-
1 излияния
мн. outpourings;
~ чувств effusions.Большой англо-русский и русско-английский словарь > излияния
-
2 slop
̈ɪslɔp I
1. сущ.
1) жидкая грязь;
слякоть Syn: slush
1., mud
2) мн. жидкая пища (для грудных детей, больных и т. п.) Syn: spoon-meat
3) мн.;
амер.;
разг. помои, пойло( для свиней) ;
опивки (тж. о безвкусном напитке, жидком чае и т. п.) Syn: swill
1., refuse II
1.
4) нечистоты
5) чушь, бессмыслица Syn: nonsense
1., rubbish
6) разг. сентиментальность, сентиментальные излияния( чувств) Syn: sentimentality, gush
1.
7) зыбь, мелкие волны Syn: chop I
1., choppy sea
8) сл.;
амер.;
австрал. пиво beer I
9) название танца
2. гл.
1) проливать(ся), расплескивать(ся) ;
(часто slop over, slop out) A little cognac slopped over the edge of the glass. ≈ Налитый в стакан коньяк слегка расплескался. She slopped some tea into the saucer. ≈ Она расплескала чай. Syn: spill I
2., splash
2.
2) шлепать, хлюпать( по грязи и т. п.)
3) амер.;
разг. кормить( свиней) помоями
4) изливать чувства, сентиментальничать gush
2. ∙ slop about slop around slop out slop over slop up II сущ.;
обыкн. мн.
1) свободная верхняя одежда (как, напр., накидка, мантия, ряса, туника и т. п.) Syn: overall
1., smock
1.
2) мн. а) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на корабле б) дешевая готовая одежда
3) мн. матросские брюки
1) лужа slops
2) проли(ва) ть расплескивать(ся) [-ескать(ся) ] ~ pl помои;
to empty the slops выносить помои slop дешевая готовая одежда ~ жидкая грязь;
слякоть ~ pl жидкая пища (для больных и т. п.) ~ (обыкн. pl) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на корабле ~ pl помои;
to empty the slops выносить помои ~ проливать(ся), расплескивать(ся) (часто slop over, slop out) ~ pl сантименты, излияния ( чувств) ~ шлепать, хлюпать (по грязи и т. п.) ;
slop over изливать свои чувства ~ шлепать, хлюпать (по грязи и т. п.) ;
slop over изливать свои чувства -
3 slop
I1. noun1) жидкая грязь; слякоть2) (pl.) помои; to empty the slops выносить помои3) (pl.) жидкая пища (для больных и т. п.)4) (pl.) сантименты, излияния (чувств)2. verb1) проливать(ся), расплескивать(ся) (часто slop over, slop out)2) шлепать, хлюпать (по грязи и т. п.)slop overIInoun(usu. pl.)1) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на корабле2) дешевая готовая одежда* * *1 (0) помои2 (n) жидкая пища; жидкий корм; излияния чувств; каша-размазня; лужа; натек; пойло; полицейский; похлебка; слякоть* * *1) жидкая грязь; слякоть 2) жидкая пища* * *[slɑp /slɒp] n. жидкая пища; слякоть, жидкая грязь; спецовка, комбинезон v. проливать, расплескивать; разливать; шлепать* * *лужапроливатьрасплескиватьслякотьшлепать* * *I 1. сущ. 1) жидкая грязь 2) мн. жидкая пища 3) мн.; амер.; разг. помои, пойло (для свиней); опивки 4) нечистоты 5) чушь 2. гл. 1) проливать(ся), расплескивать(ся); (часто slop over, slop out) 2) шлепать, хлюпать (по грязи и т. п.) II сущ.; обыкн. мн. 1) свободная верхняя одежда 2) мн. а) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на корабле б) дешевая готовая одежда 3) мн. матросские брюки -
4 outpouring
ˈautˌpɔ:rɪŋ сущ.;
обыкн. мн. излияние( чувств) выливание;
разлив излияние (чувств) - the *s of the heart излияния чувств outpouring pres. p. от outpour ~ (обыкн. pl) излияние (чувств)Большой англо-русский и русско-английский словарь > outpouring
-
5 outpouring
[ʹaʋt͵pɔ:rıŋ] n1. выливание; разлив -
6 sloosh
(разговорное) мытье( разговорное) мыться( разговорное) мыть помои - kitchen *s кухонные (пищевые) отходы - to empty the *s выносить помои (разговорное) жидкая пища, хлебово;
похлебка;
каша-размазня - to live on *s есть только жидкую пищу, питаться только супами и кашами (о больном) "помои" (о жидком чае и т. п.) (сленг) пиво нечистоты пролитая вода;
лужа;
натек слякоть, талый снег с грязью сантименты, излияния чувств - to write * сочинять чувствительные романы неряха, грузнуля сусло( студенческое) (жаргон) мура (все предметы, кроме математики и классических языков) (сельскохозяйственное) жидкий корм, пойло (часто * out, * over) проливать, выплескивать - to * tea on the table-cloth пролить чай на скатерть - to * beer over the counter облить прилавок пивом - to * paint all over the floor разлить краску по всему полу, забрызгать краской весь пол проливаться, выплескиваться тащиться, шлепать, хлюпать( по грязи, болоту и т. п.) (часто * along, * on) - children love *ping about in puddles дети обожают шлепать по лужам (over) сюсюкать (над кем-либо) ;
нянчиться( с кем-либо) задавать (жидкий) корм - to * the hogs кормить свиней (разговорное) спецовка, комбинезон( разговорное) тюремная куртка( разговорное) матросская куртка (разговорное) матросские брюки( разговорное) дешевое готовое платье( разговорное) обмундирование и постельные принадлежности матроса (разговорное) табачное довольствие( матроса) (сленг) полицейский -
7 the outpourings of the heart
Общая лексика: излияния чувствУниверсальный англо-русский словарь > the outpourings of the heart
-
8 slop
I1. [slɒp] n1. обыкн. pl помоиkitchen slops - кухонные /пищевые/ отходы
2. обыкн. pl разг. жидкая пища, хлёбово; похлёбка; каша-размазняto live on slops - есть только жидкую пищу, питаться только супами и кашами ( о больном)
3. 1) часто pl «помои» (о жидком чае и т. п.)2) pl сл. пиво4. нечистоты5. 1) пролитая вода; лужа; натёк2) слякоть, талый снег с грязью6. сантименты, излияния чувств7. неряха, грязнуля8. сусло9. pl студ. жарг. мура (все предметы, кроме математики и классических языков)10. с.-х. жидкий корм, пойло2. [slɒp] v1. ( часто slop out, slop over)1) проливать, выплёскиватьto slop paint all over the floor - разлить краску по всему полу, забрызгать краской весь пол
2) проливаться, выплёскиваться2. тащиться, шлёпать, хлюпать (по грязи, болоту и т. п.; часто slop along, slop on)3. (over) сюсюкать (над кем-л.); нянчиться (с кем-л.)4. задавать (жидкий) кормII [slɒp] n разг.1. 1) спецовка, комбинезон2) тюремная куртка3) матросская куртка4) pl матросские брюки2. часто pl1) дешёвое готовое платье2) обмундирование и постельные принадлежности матроса3) табачное довольствие ( матроса)II [slɒp] n сл. -
9 slop
I [slɔp] 1. сущ.1) жидкая грязь; слякоть; жижаSyn:2) разг.; обычно slopsа) жидкая пища (для грудных детей, больных)Syn:б) бурда; пойло; опивки (плохой, неприятный напиток)3) обычно мн. помои, пойло ( для свиней)Syn:4) обычно slops нечистоты5) чушь, бессмыслицаSyn:6) сентиментальность, сентиментальные излияния ( чувств)Syn:sentimentality, gush 1.7) зыбь, мелкие волныSyn:chop I 1.8) амер.; австрал.; разг. пивоSyn:beer I2. гл.1) = slop about / aroundа) плескаться ( о воде)The water was slopping about in the bottom of the boat. — Вода плескалась на дне лодки.
Syn:б) плескаться (в воде; о человеке)2)а) проливать, расплёскиватьAs she fell, she slopped the wine all over his shirt. — Падая, она пролила вино ему на рубашку.
б) = slop over / slop out проливаться, расплёскиватьсяA little cognac slopped over the edge of the glass. — Налитый в рюмку коньяк слегка расплескался.
Most of the tea had slopped into the saucer. — Почти весь чай пролился на блюдце.
Don't fill the cup too full, the coffee might slop over. — Не наполняйте чашку слишком сильно, кофе может пролиться.
Syn:3) шлёпать, хлюпать (по грязи и т. п.)Syn:4) амер.; разг. кормить помоями ( свиней)5)а) изливать чувства, сентиментальничатьб) ( slop over) сюсюкать (над кем-л.); нянчиться (с кем-л.)Every time a new baby arrives in the neighbourhood, she has to go and slop over it. — Как только по соседству появляется маленький ребёнок, ей обязательно нужно пойти и понянчиться с ним.
Syn:6) (slop about / around) брит.; разг. ходить небрежно одетымDo you really think the wife of a man like Julius should slop around all the time in old jeans and dirty sweatshirts? — Вы действительно полагаете, что жена такого человека как Джулиус должна всё время ходить в старых джинсах и грязных спортивных свитерах?
•- slop out- slop up II [slɔp] сущ.1) свободная верхняя одежда (накидка, мантия, ряса, туника)Syn:2) ( slops) преим. брит. дешёвая готовая одежда3) ( slops)а) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на корабле -
10 heart
1. n сердце2. n душа, сердцеa stout heart — смелый, отважный человек
to speak to the heart — доходить до самого сердца, трогать до глубины души
have a heart! — сжальтесь!, помилосердствуйте!
3. n чувства, любовь, привязанностьdear heart — душа моя, любовь моя, сердце моё, милый, милая
4. n мужество, смелость, отвагаto take heart, to pluck up heart — собраться с духом, набраться храбрости
to keep a good heart — не падать духом, не унывать
5. n центральная часть, середина6. n сердцевина, ядро7. n суть, сущность8. n употр. гл. ед. мн. ч. карт. с в и червы, червонная масть9. n карт. червонка, карта червонной масти10. n сердечко, сердцеwooden shoe heart — сердце в виде "деревянного башмака"
11. n арх. ум, интеллект12. n уст. желудок10. тех. сердечник
by heart — наизусть; на память
a change of heart — смена настроения; изменение отношения
he had a change of heart — у него переменилось настроение;
cross my heart and hope to die — ей-богу!, провалиться мне на этом месте!
dear heart!, bless my heart! — боже мой!, вот тебе на!, вот так так!
his heart failed him, his heart sank, his heart was in his boots — он струсил;
to lay smth. to heart — серьёзно отнестись, прислушаться ; серьёзно обдумать и учесть
13. v завиваться в кочанdear me!, oh dear!, dear heart! — боже мой!, вот так так!, вот те на!, неужели?, батюшки!
14. v стр. заполнять15. v уст. принимать близко к сердцу; запоминать16. v арх. ободрять, вдохновлятьСинонимический ряд:1. blood pump (noun) aorta; blood pump; cardiac organ; circulatory pump; coronary transplant; vascular organ; ventricle; vital organ2. compassion (noun) compassion; concern; sympathy3. core (noun) center; centre; core; crux; essence; focal point; focus; gist; headquarters; hub; kernel; marrow; meat; nerve center; nub; nucleus; pith; polestar; quick; quintessence; root; seat; stuff; substance4. heart-shape (noun) heart cherry shape; heart-shape; playing card; shape; valentine5. seat of passion (noun) bosom; breast; emotions; empathy; feeling; pity; response; seat of passion; sensitivity; soul6. spirit (noun) bravery; courage; dauntlessness; fearlessness; fortitude; gallantry; guts; intrepidity; mettle; mind; nerve; pluck; resolution; spirit; spunk; valor; valour7. taste (noun) gusto; palate; relish; taste; zestАнтонимический ряд:cowardice; disdain; periphery -
11 outpouring
1. n выливание; разлив2. n обыкн. излияниеСинонимический ряд:1. flow (noun) discharge; emanation; flow; overflowing2. overflow (noun) drainage; ebb; emission; excess; flood; glut; overflow; plethora -
12 slop
1. n обыкн. помои2. n обыкн. разг. жидкая пища, хлёбово; похлёбка; каша-размазняto live on slops — есть только жидкую пищу, питаться только супами и кашами
3. n часто «помои»4. n сл. пиво5. n нечистоты6. n пролитая вода; лужа; натёк7. n слякоть, талый снег с грязью8. n сантименты, излияния чувств9. n неряха, грязнуля10. n сусло11. n студ. жарг. муражидкий корм, пойло
12. v проливать, выплёскивать13. v проливаться, выплёскиваться14. v тащиться, шлёпать, хлюпать15. v сюсюкать; нянчиться16. v задавать корм17. n разг. спецовка, комбинезон18. n разг. тюремная куртка19. n разг. матросская куртка20. n разг. матросские брюки21. n разг. часто l22. n разг. дешёвое готовое платье23. n разг. обмундирование и постельные принадлежности матроса24. n разг. табачное довольствие25. n сл. полицейскийСинонимический ряд:1. pap (noun) pablum; pap; rubbish2. gulp (verb) bolt; cram; englut; gobble; gulp; guzzle; ingurgitate; wolf3. plod (verb) footslog; plod; plunther; slog; stodge; toil; trudge4. slump (verb) loll; slouch; slump5. spill (verb) bespatter; dash; douse; drip; overflow; plash; run over; slosh; spatter; spill; splash; splatter; splosh; splurge; spurtle; squab; swash -
13 slop
[̈ɪslɔp]slop pl помои; to empty the slops выносить помои slop дешевая готовая одежда slop жидкая грязь; слякоть slop pl жидкая пища (для больных и т. п.) slop (обыкн. pl) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на корабле slop pl помои; to empty the slops выносить помои slop проливать(ся), расплескивать(ся) (часто slop over, slop out) slop pl сантименты, излияния (чувств) slop шлепать, хлюпать (по грязи и т. п.); slop over изливать свои чувства slop шлепать, хлюпать (по грязи и т. п.); slop over изливать свои чувства -
14 slops
1) Общая лексика: готовое платье (дешёвое), жидкая пища (для больных и т. п.), излияния, матросские брюки, одежда и постельные принадлежности (отпускаемые морякам на корабле), помои, сантименты (чувств), дешёвая готовая одежда2) Морской термин: некондиционные продукты3) Устаревшее слово: широкие штаны4) Военный термин: откос5) Техника: сточные воды6) Химия: воды, нефтепродукты7) Текстиль: дешёвый конфекцион дешёвое готовое платье8) Сленг: пиво9) Нефть: отбросный нефтепродукт, промывные воды10) Студенческая речь: мура (все предметы, кроме математики и классических языков)11) Экология: нефтяные остатки -
15 outpouring
['autˌpɔːrɪŋ]сущ.1) выливание2) обычно outpourings излияние ( чувств)His passionate outpourings would be more effective were they briefer. — Его страстные излияния произвели бы большее впечатление, если бы были короче.
См. также в других словарях:
ИЗЛИЯНИЕ — ИЗЛИЯНИЕ, излияния, ср. (книжн.). 1. О жидком: вытекание откуда нибудь (спец. и книжн. устар.). 2. чаще мн., перен. Откровенное высказывание, передача другим своих интимных чувств, переживаний. Дружеские излияния. Излияния чувств. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
эпаншман — * épanchements pl. Излияния чувств. Не совсем понимаю причину визита <Лорис Меликова> и разные épanchements дружелюбного свойства. 1880. П. В. Валуев Дн. // ВЕ 1907 3 11. Тот может брать, кто испытывает столь же высокое удовольствие,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Мано Менезес — Мано Менезес … Википедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
ИЗЛИЯНИЕ — ИЗЛИЯНИЕ, я, ср. 1. см. излить, ся. 2. мн. Откровенное и многословное признание, выражение чувств (обычно ирон.). Дружеские, любовные излияния. Пуститься в излияния своих чувств. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Руссо Жан-Жак — (Rousseau) знаменитый французский писатель (1712 1778). В рационализм XVIII в. вошла новая культурная струя, источником которой было чувство. Оно преобразило культурного человека, его отношение к самому себе, к людям, к природе и к культуре.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Руссо, Жан-Жак — (Rousseau) знаменитый французский писатель (1712 1778). В рационализм XVIII в. вошла новая культурная струя, источником которой было чувство. Оно преобразило культурного человека, его отношение к самому себе, к людям, к природе и к культуре.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мозг — Когда говорят о М. вообще, под ним разумеют обыкновенно один головной, и хотя последний органически связан со спинным, все таки его значение для душевной жизни и иннервации тела настолько своеобразно и существенно, что его можно рассматривать как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… … Православная энциклопедия
